Seepage in ceiling from terrace can be treated by chemical grouting work in the terrace floor tiles. This is a professional practice and has great success ration. We use polymer based grouting in mix with waterproofing chemical.